Fe de erratas del libro
"Curso de Ordenadores" (4ª ed.)

Este listado se irá actualizando a medida que se vayan detectando erratas

Pág.  Localización                     Dice                        Debe decir
---   ------------------   -----------------------------  ------------------------------
 68   lin. 17, 2ª col.     BZ /8                          BR /8
 95   Progr.2.5, lin. -8   [4026]  0107 ...               [4026]  0110 ...
107   Final segunda          -27: 1010 1010 1010 1001...     -27: 1010 1001 1001 1001...
      columna             -1.992: 1010 1010 1010 1001...  -1.992: 1010 1001 1001 1001... 

108   lin. -19, 1ª col.    4×109                           2×109

108   lin. -17, 1ª col.    2-32                             2-31

111   lin. 15-19, 1ª col.  2,047, 1,023, 1,022             2.047, 1.023, 1.022

114   lin. -6, 2ª col.     Las otras tres                  Las otras cinco

117   lin. -9, 1ª col.     la la                           la

118   lin. 11, 1ª col.     incluyen incluyen               incluyen

147   lin. 7, 1ª col.      Estas instrucciones tienen      Una máquina de pila "pura",
                           el formato de...                como la que se estudia en las 
                                                           Lecciones 23 y 24, no tiene
                                                           registros visibles para el
                                                           programador, y los operandos que
                                                           se meten o se sacan de la pila 
                                                           proceden de o van a variables
                                                           locales que están en otra
                                                           memoria. Para facilitar el
                                                           ejemplo siguiente vamos a
                                                           considerar una máquina de pila
                                                           que sí tiene registros, y en la que
                                                           PUSH y POP tienen
                                                           el formato de...

193   lin. 13, 1ª col.     400 Mpbs                        400 Mbps

198   lin. 11, 2ª col.     650 GB                          650 MB

204   lin. -1, 2ª col.     Entre las trece instrucciones   Entre las once instrucciones

207   lin. 7, 1ª col.      el segundo byte                 el tercer byte

245   lin. -7, 2ª col.     S = N + 48 + 17                 S = N + 48 + 7

246   Progr. 7.10, lin. -9 ADD.B  .1,#17;si no, suma 17    ADD.B .1,#7; si no, suma 7

231   lin. -10, 1ª col.    ZONA RES 50; 50 bytes           ZONA RES.B 50; 50 bytes

243   lin. 7, 1ª col.      R0 y R1                         R0, R1 y R2

248   Progr. 7.13, lin. -6 CMP .2,#BLANCO                  CMP.B .2,#BLANCO

259   lin. -3, 1ª col.     una una                         una

260   lin. 3 a 5, 2ª col.  RES.B 18                        RES.B 20

260   lin. -5, 2ª col.     18                              20

347   lin. 9-10, 1ª col.   del registro de instrucción     del bus D

358   lin. -8, 1ª col.     veinte                          veintiún

430   lin. 14, 2ª col.     MMP                             MPP

442   lin. -5  1ª col.     MP                              MO

511   lin. 14, 1ª col.     chmod m fich cambia el modo    chmod p fich cambia los permisos
                           de "fich" (0<=m<=7)            de "fich" (0<=p<=7) 

512   Tabla 18.1           CHMOD dnom,m Pone el modo      CHMOD dnom,p Pone los permisos
                           m al fichero                   p al fichero  

514   Programa 18.1        [617]   00                     [617]   02
                           [618]   02                     [618]   00

514   Programa 18.1        [621]   00                     [621]   01
                           [622]   01                     [622]   00

517   Figura 18.1          WRITE(DF,#ZU,512)              WRITE(DF,#ZU,#512)

518   lin. 18, 2ª col.     si el fichero está vacío       si el fichero está vacío
                                                          o si se abre en modos 3 o 4

519   lin.8, 2ª col.       (al ejecutarse OPEN o CREATE)  (al ejecutarse OPEN con 
                                                          modos 0, 1 o 2, o CREATE) o con 
                                                          valor igual a la longitud 
                                                          del fichero (al ejecutarse 
                                                          OPEN con modos 3 o 4)

520   lin. 11, 1ª col.     modo                           permisos  

538   lin. 2, 2ª col.      si el fichero se ha            si el inodo se ha modificado
                           modificado                     (Nota: En nuestro sistema las
                                                          modificaciones del fichero 
                                                          se escriben inmediatamente
                                                          en el disco; en un sistema
                                                          con memoria oculta de disco
                                                          (Apartado 19.9) normalmente no 
                                                          es así, y al cerrar el fichero, 
                                                          si se ha modificado, hay que
                                                          actualizarlo en el disco.)

544   lin. 18, 1ª col.     (p mód 512)                    p/512

550   lin. 3, 1ª col.      bloque 424                     bloque 420

550   lin. -18, 2ª col.    en el inodo, que se localiza   en la fila de la tabla de
                           en la tabla de ficheros        ficheros abiertos determinada
                           abiertos a partir del          por el contenido de R3
                           contenido de R3

550   lin. -12, 2ª col.    se pone en el inodo            se pone en la fila de la
                                                          tabla de ficheros
                                                          abiertos

558   lin. 22, 2ª col.     hasta que no termina no se     cuando termina es su padre
                           activa ningún otro, y cuando   el que pasa a ser activo
                           lo hace, es su padre el que
                           pasa a ser activo

564  lin. -11, 2ª col.     entre 5 y 10                   entre 0 y 10

564  lin. -10, 2ª col.     reducir                        modificar

564  lin. -7, 2ª col.      mínima prioridad.              mínima prioridad. "0" es la
                                                          máxima prioridad; sólo el
                                                          superusuario está autorizado
                                                          para poner un número
                                                          inferior a 5.